Siječanj 2014.: Prekrasne ruševine
Svaki je proizvod koji imamo u svom uredništvu neovisno odabrao i pregledao. Ako kupite pomoću uključenih veza, možemo zaraditi proviziju.
Ljupka američka starleta sleti u maleni hotel u gotovo zaboravljenom selu na talijanskoj obali 1962. godine, a mladi vlasnik gostionice našao se zaljubljujući se u nju. Tragično je da glumica umire. Ili je ona? Romantični roman Jess Walter bez napora se kreće između Italije 60-ih i modernog Hollywooda u duhovitoj, ambicioznoj i temeljito inventivnoj priči o trajnoj ljubavi. Kelley Carter, stariji urednik kućnog odjela, moderirao je našu raspravu Prekrasne ruševine.
Pozdrav, kolege čitatelji:
Prvo: Sretna sam što mogu objaviti da je čitatelj IzaKorwel pobjednik potpisanog primjerka Trag partnera. Hvala svima koji su sudjelovali u našoj prosinjskoj raspravi.
E sad, što ti misliš Prekrasne ruševine daleko? Stvarno uživam u tome, ali imao sam poteškoće u povezivanju zbog glomaznih vremenskih razdoblja, priča i lokacija. Kako se osjećate u vezi s tim činom uravnoteženja?
Dobivam topao, romantičan osjećaj dok čitam poglavlja koja se odvijaju u Italiji. U svojoj obitelji imam Zia Valeriju koju ću nazvati samo mojom tetkom koja je poput Zia Valerije. Izravna je i iskrena, a opet vrlo topla. Vrlo drugačija od cool američke kino zvijezde, Dee, koja se u posljednje vrijeme odlučila za iskrenu jer je pristojna gubljenje vremena. Mislite li da je to uhvatilo kulturnu razliku između Talijana i Amerikanaca? Alvisov utjecaj na imenovanje gostionice Hotel Adefty View natjerao me na glas, iako sam Alvis vrišti od čovjeka koji je pretrpio mnoga razočaranja jer je misli da nije podnio svoja očekivanja - potpunu suprotnost supervizorima koji koriste vrhunski jezik, hiperbolično govoreći, poznajem (vjerojatno i ja uključen).
Pasquale je vrhunski romantik. Ja se trudim biti takav. Želim vidjeti ljubav u svakoj situaciji. Mislila sam da ćemo biti svjedoci nekih Romeo i Julija radnju u rodnom gradu Amedeje od načina na koji ju je Pasquale ljubavno predstavljao u svom umu, ali očito nije bio ništa više od dječačke igračke. Stvarno sam bio u njegovoj ideji o litiskom igralištu na litici, jer i ja sam ljubitelj lijepog i rijetko smatram neugodnošću. Zamislite kako se povlačite na svoj čamac, pijuckajte šampanjac dok se približavate dvojici gracioznih ljudi obučenih u bijelo, koji trče i ljuljaju se. Dee, ti si jadni realista za ubijanje tog sna. Ili si? Rak želuca ili trudnoća? Umirem zbog ovoga. Možemo li se samo kladiti u to da li je smrtno bolesna ili je samo u „lošoj situaciji“ prije nego što nastavimo čitati?
U usporedbi sa scenama u Italiji, scene iz Los Angelesa djeluju opsceno! Jezik likova i njihovi utjecaji čine da se zeznem! Želim brinuti o Claire, ali ne volim. A način na koji se ponizno hvalila mijenjajući to, a zatim, voilà, radi za Michaela Deanea. Claire, vi ste najtalentiraniji čitatelj ulaznog nivoa dosad! To bih rekao prijatelju, jer sam kriv što upotrebljavam "napuhan jezik". Želio bih pročitati o Claire što zapravo radim nešto pametno. Ipak imam veze s Claireinim cinizmom. Mogu biti ciničan i mislim da cinizam rađa Luddite i guši suosjećanje: Nadam se da mogu naučiti iz njezine evolucije. Osjeća li se netko isto kao i ja Claire? I zašto se toliko fokusirao na Shaneovu razbojničku odluku? Što Jess Walter pokušava reći o ovoj razmaženoj, površnoj, usredotočenoj na krive stvari? Trebam li se uvrijediti? (Vjerojatno ne, jer sam gotovo 10 godina stariji od Shanea, pa JW ne može razgovarati o meni. Je li tako?) Još ne znam što bih s Michaelom Deaneom. Što mislite o njemu?
-Kelley
Pozdrav, kladioničari!
U poglavljima 7 do 11 dogodilo se toliko toga da prvo ne znam o čemu razgovarati. Da jesam! Dee Moray nokautirao je Richarda Burtona! Nisam bio uvjeren da je Michael Deane otac, posebno nakon njegove linije "U tom smislu, ovaj mali f *****... možda je jedino dijete koje sam ikad imao. "Što, dovraga, to znači? Rekao sam svojoj knjizi, "Michael Deane, zašto mi ne možeš to jednostavno dati", jer vičem na knjige koje čitam kao i na televizijskom ekranu kad mi trebaju odgovori! Ali nije mi palo na pamet da je Dee Moray glumio Richarda Burtona koji je igrao stand-in / odbojku za Liz Taylor. To bi moglo postati malo nestabilno.
Spoj stvarnih kino-ikona i izmišljenih likova me fascinira. Kako se osjećate zbog toga? Dugotrajna i vjetrovita vožnja koju je Pasquale vodio s nevezanim Burtonom činila se kao da se dogodilo. Jasno mogu zamisliti u svojoj glavi nespretnost koju uzrokuju jezične, kulturne i trezvene barijere. S druge strane, sretan sam Donner! nije stvaran i nikada neće uroditi plodom jer znam da bi me obitelj natjerala da to vidim na snježnom božićnom danu.
Htio bih pružiti prednost Michael-u Deaneu zbog sumnje. Možda je bio samo mlad i ambiciozan, pokušavao se probiti do kraja trbuha zvijeri koja je hollywoodska, zbog čega je zdravoj trudnici rekao da umire od raka želuca. Mislim da bi mi netko slučajno raznio automobil da sam Dee Moray, ali to sam samo ja. Kako se kreće dalje od toga? Prevladava li vaš osjećaj olakšanja vaš bijes?
I ne zaboravimo na Pat, ljubavno dijete. Potpuno sam simpatičan prema Patu. Izabran je od začeća.
Još uvijek nisam ljubitelj Claire. Propuštam li nešto?
Kakve su vaše misli o tim poglavljima? Sada sam uložen u potpunosti. Jesi li?
-Kelley
Pogledajte našu raspravu o Poglavlja 1 do 6.
Pozdrav, kladioničari!
Jao, kakva užasna / savršena kombinacija loše sreće, loših odluka i nesigurnosti! Ne mrziš kad ti ljudi kažu točno ono što nikad ne želiš čuti, ali može biti istina, kao što je Ron to učinio Debri? Znam da znam. Sigurna sam da je Debra u jednom trenutku priznala sebi da Alvis nije ljubav svog života, a onda je odbacila tu misao i krenula dalje. Bila je nesretna činjenica da je Alvis umro odmah nakon što se ona činila zahvalnom za njega. Suosjećam s Debrom, jer je Pat izgledao kao izuzetno teško dijete koje je sam odgojio. On je vjerojatno bio pad njezinog života. Osjećam se loše čak i kad sam to napisao, ali nakon nekoliko minuta zadovoljstva kada je zamišljen, od tada je sve kompromis i borba za Dee. Što misliš? Je li Dee sve ovo donijela na sebe?
Pasqualeov je život također tužan. Majka mu je umrla i on govori istinu: "Moja teta ju je ubila." A onda je njegova tetka trčala u brda. Što?!
Impresioniran sam načinom na koji nas je Jess Walter nesmetano navigirala kroz Shane-ov teren, Italiju iz 1960-ih, aktualni Hollywood, neobjavljeno poglavlje Michaela Deanea i Seattle iz 1970-ih. Volim svako poglavlje, iako su me Claire i Shane još uvijek dosadili. Čini se da Alvis traži nešto neopisivo i nematerijalno. Je li se izgubio u ratu ili jednostavno nije sretan u sadašnjosti? Je li to razlog zašto piše o prošlosti i izbjegava stvarnost tako što se cijelo vrijeme napije?
Ne mogu čekati da Claire, Shane, Pasquale, Michael Deane i Debra svi dođu licem u lice!
-Kelley
Pogledajte našu raspravu o Poglavlja 1 do 6 i Poglavlja 7 do 11.
Pozdrav, kladioničari:
"Volim tvoje lice", rekao je Fantom sa an F. Volim tu liniju. Fantom je bio jedina osoba koja je prepoznala remek-djelo Michaela Deanea - njegovo lice.
Jess Walter je sjajna. S lakoćom nas je vodio kroz vremenska razdoblja, napuštao poglavlja o knjigama, predstavama i filmovima. Svidjelo mi se! Nisam mogao predvidjeti što će se dogoditi od poglavlja do poglavlja.
Nisam mogao proždrijeti poglavlje kad se likovi dovoljno brzo okupe u Idahu. Jeste li svi bili naivni kao što sam i mislio da je Michael Deane tražio Dee Moray da se izmijeni? Valjda sam želio vjerovati da će se njegova pristojnost otkriti. Mi želimo ono što želimo.
Način na koji nam je JW ažurirao sve glavne i manje igrače u knjizi u posljednjem poglavlju bio je genijalan. Nisam očekivao da ću otkriti kako se PE Steve vjenčao. Ja sam genijalno sretan zbog njega. I tako sam oduševljena što su se Pat i Debra ponovno povezali!
Što svi mislite? Znam da su neki od vas bili sumnjičavi prema knjizi: Jeste li se i vi tako osjećali na kraju ili se sve to skupilo za vas? Javite mi i ako imate pitanja, pošaljite ih i njima, jer će Jess Walter odgovoriti na njih.
Jess, stvarno želim znati kako ste uspjeli pratiti likove i vremenska razdoblja i učiniti da sve to djeluje bez da vas čitavac zavara. Kako ste došli na ideju da u izmišljenoj priči upotrijebite prave ljude poput Liz i Dicka? Možete li mi reći i nešto više o Claire? Osjećam se kao da je nisam mogao upoznati. Također, želio bih sliku svog gorgog dečka Darryla. Zamišljam mu tamnu kosu. Jesam li u pravu?
Hvala na čitanju svima!
-Kelley
Pogledajte našu raspravu o Poglavlja 1 do 6, Poglavlja 7 do 11, i Poglavlja od 12 do 16.
Pozdrav, kladioničari:
Dva vijesti ovdje. Prvo, očito: Jess Walter nam piše s odgovorima na naša pitanja Prekrasne ruševine. A onda ovo zabavno malo iznenađenje: Poslali su nam i potpisani primjerak knjige. Tako sam u veliku kovertu upisao imena svih naših sudionika u siječnju, a ja sam izvukao BringSunshine; naše čestitke joj! Sada čitajte da biste vidjeli šta je Jess Walter rekao o svojoj novonastaloj cijeni Richarda Burtona, ulozi koju Shakespeare igra u svom djelu i izazovima i složenostima pisanja fikcije.
-Maura
Od čitatelja EricaBrown430: Moje pitanje za Jess glasilo je zašto nije krenuo predvidljivom rutom i Pasquale i Dee se sastao ranije u knjizi?
Hvala, Erica. Mislim da me nikad nije zanimalo pisanje predvidljive priče. Mene je mnogo više zanimala snaga određenih trenutaka u našem životu da nas definiraju i zamišljajući trenutak između dvoje ljudi tako snažan da, 50 godina kasnije, obojica ostaju dirnuti njime. Mislim da je potencijal romantike - posebno u beletristici - često zanimljiviji od ispunjenja. Za mene kraj nije bio toliko sažetak likova koliko ponovno stvaranje romana u minijaturi - sve se te priče vrte u posljednjoj sadašnjoj napetosti prije upustili smo se u priču koja je pokrenula svih 50 godina ranije: Dee i Pasquale pomirili su se s različitim stazama koje su njihovi životi izveli nakon tog trenutka zajedno.
Od čitatelja CatKib: Jeste li ljubitelj filma, pogotovo filmova Richarda Burtona / Elizabeth Taylor? Što vas je zanimalo u njegovom (Burtonovom) životu?
Pomalo sam ljubitelj starog filma, ali nisam baš obožavao Richarda Burtona dok nisam počeo pisati knjigu. Osobito s romanima, vaše istraživanje vas često vodi oko nosa. Odlučio sam da će žena stići u Italiju početkom 1960-ih i tada sam morao odlučiti što će raditi ondje, i nakon što sam shvatio da je američka glumica, počeo sam istraživati što bi u tom slučaju mogao raditi u Italiji vrijeme. Jednom sam počeo istraživati Kleopatra Očarao sam se, posebno Burtonom, čija se karizmatična priroda i karijera činilo da se odražavaju na njih neke od tema romana - ljubav i ambicija i ljupki rušenje naših snova u zbrku stvarnog život.
Od čitatelja aStarc: Bilo je toliko mnogo likova i svi su bili vjerodostojni. Njihove priče bile su moje starije susjede ili su mogle biti učiteljice na mom lokalnom sveučilištu. Kako su ovi likovi zaživjeli? Odakle ste dobili inspiraciju za njihove osobne priče?
Hvala, aStarc. Teško je reći odakle sve priče dolaze. Na knjizi sam radio 15 godina, a inspiracije u tom vremenu su mnogobrojne i raznolike. Ponekad ću započeti s likom nekoga - na primjer, Dee u njenom šeširu - i graditi od tamo. Likovi često razmišljaju o nečemu o čemu sam razmišljao - o sudbini ili ambiciji ili o žrtvi roditeljstva. Ali drugi put samo pokušavam zamisliti tko bi oni mogli biti - što bi njemački slikar radio u Italiji - i onda se samo pokušavam staviti u misli te osobe.
Od čitatelja IzaKorwella: Moje pitanje prema Jess Walter glasilo bi o kojoj bi knjizi trebalo biti: o čemu se radilo o toj jednoj ideji, ovoj poruci koju smo trebali dobiti od kuće? I ima li unutarnje znanje o djelovanju Hollywooda? Je li tako bilo?
Ha! Žao mi je, IzaKorwel, ali bojim se da ne mogu sniziti 120 000 riječi na jednu ideju. Kad bih mogao, mogao bih umjesto romana napisati tvit. To je ono što volim u književnosti; Ne postoji poruka „kod kuće“ osim samog djela koja će na svakog čitatelja utjecati drugačije. Za neke će se govoriti o snazi žrtvovanja u našim životima; za druge će se govoriti o stanju u kojem smo stigli kada su naši snovi ustupili stvarnost; za druge će se govoriti o načinu na koji je Hollywood utjecao na način na koji vidimo sebe. Ja sam u muškoj Shakespeareovoj grupi i čitanje Bard-a podsjetilo me je da je u ovo doba kada želimo jednostavne odgovore na stvari istina duboka i lijepa jer se ne može pojednostaviti. Zaljubiti se znači osuđivati sebe, a ne zaljubiti se, također, osuđivati sebe i u tom paradoksu leže ambicije čitave literature. U svom vlastitom čitanju naporno radim na tome da izbjegnem romane koji pružaju moral ili se svode na jednu jednostavnu ideju. To se zove oglašavanje.
Iz zamjenice urednice RS.com Maura Fritz: Koji vam je lik najteže pisao, a koji vam je bio najzabavniji? A kako je bilo stvoriti "lik" Richarda Burtona kako se pojavljuje u ovoj knjizi?
Richard Burton bio mi je jedan od najdražih likova (i hvala vam što ste se tako odnosili prema njemu; očito je da se temelji na stvarnoj osobi, ali Richard Burton u romanu je izmišljen kao i bilo koji lik u njemu). Također sam volio Pasqualeov pogled na svijet i osjećao sam se sretnim kad god sam se vratio njegovoj pristojnoj i brižnoj [pogleda]. Ali volio sam i pisati grablje i narciste. Jedno od mojih najdražih poglavlja koje treba napisati bila je autobiografija Michaela Deanea. U potrazi za načinom da prikažem njegov neodoljiv, nikad ne pauziran glas, odlučio sam napisati cijelo poglavlje bez zareza.
Od voditeljice rasprave Kelley Carter: Stvarno želim znati kako ste uspjeli pratiti likove i vremenska razdoblja i učiniti da sve to djeluje, a da ne smetate čitatelju. Kako ste došli na ideju da u izmišljenoj priči upotrijebite prave ljude poput Liz i Dicka? Možete li mi reći i nešto više o Claire? Osjećam se kao da je nisam mogao upoznati. Također, voljela bih sliku njenog dječaka Darryla. Zamišljam mu tamnu kosu. Jesam li u pravu?
Hvala, Kelly. Neki su čitatelji, naravno, divili svim likovima. Mislim da postoji ravnoteža koju pokušavam postići da ne podcjenjujem čitatelje, ali da ih nipošto ne zbunim. I, naravno, neće svaki čitatelj voljeti svaku knjigu. Skloni su mi se pričama koje isprepleću različita vremena i likove u cjelovitu pripovijest, i volim da se upustim u te trenutke i postanem orijentiran. Što se tiče upotrebe stvarnih likova, bojim se da ne mogu tražiti priznanje za to. Povijesna fikcija koristi stvarne likove kao osnovu za fiktivne likove svo vrijeme i pisce poput E.L. Doctorow i Joyce Carol Oates, Don DeLillo i deseci drugih to rade redovito. Za mene je Richard Burton gotovo ušao u roman. Toliko sam čitala o njemu, samo se činilo da taj glas želi ući u knjigu. Bilo je vrlo zabavno zamisliti u svijetu koji sam stvorio. Claire je na neki način bio najjasniji primjer da se netko osvrće na svoje životne snove i shvati da je svijet složenije mjesto nego što su zamislili. Mogao sam vidjeti Darryla s tamnom kosom. Također mislim da se vjerojatno treba obrijati oko 14:00. svaki dan.
Živjeli i hvala vam!
kaišem vezati sokola